[Fakta atau Hoaks] Benarkah Lagu Jayalah Indonesiaku Versi Mandarin Adalah Lagu Kebangsaan Indochina?

Akun Buan Syahputra mengunggah video klip lagu berbahasa Mandarin ke grup Penggemar Rocky Gerung pada 1 Juli 2019. Selain berbahasa Mandarin, video klip berdurasi 2 menit 16 detik itu memuat subtitle dalam Bahasa Indonesia.

Lirik lagunya berisi kecintaan terhadap Indonesia, sementara video klipnya diambil dengan berbagai latar wilayah Indonesia:

Indonesia…Indonesia…Indonesia…

Negeri yang indah permai

Rakyat yang cinta damai

Ribuan pulau melambai

Akun Buan Syahputra menuliskan narasi bahwa lagu tersebut adalah lagu kebangsaan Indochina.

“Bersiaplah untuk diwajibkan menghafal lagu Kebangsaan Indochina! Ini kan pilihan kalian!  Welcome to Indochina,” tulis Buah Syahputra. 

Akun Buan Syahputra mengunggah video klip lagu berbahasa Mandarin ke grup Penggemar Rocky Gerung pada 1 Juli 2019.

Hingga 4 Juli 2019, unggahan tersebut telah dibagikan 8,1 ribu kali dan mendapatkan komentar 160 warganet.

Benarkah lagu tersebut adalah lagu kebangsaan Indochina?

 

PEMERIKSAAN FAKTA

Video klip lagu berbahasa Mandarin yang dibagikan Buan Syahputra bersumber dari akun Pashaiful Channel di YouTube. Akun Pashaiful mengunggah video itu pada 28 September 2012, atau enam tahun lalu.

Akun Pashaiful memberikan keterangan, bahwa lagu Mandarin itu adalah lagu wajib untuk lomba Paduan Suara Che Bin Sai di Kota Pekalongan tahun 2012. Lomba tersebut digelar dalam rangka Sumpah Pemuda. 

Lagu tersebut memang versi Mandarin dari lagu berjudul “Jayalah Indonesiaku” yang diciptakan oleh Soe Sien Ming dan Thung Cu Lan yang dinyanyikan oleh Hilmi & Monique. Lagu tersebut menjadi salah satu lagu dalam Album VCD KARAOKE Lagu-lagu Cinta Tanah Air yang diproduksi PT. Gema Nada Pertiwi.

PT Gema Nada Pertiwi mempublikasikan lagu Jayalah Indonesiaku itu di channel Youtube mereka, GNP Music, pada 18 Agustus 2010. 

Berikut lirik lengkap lagu Jayalah Indonesiaku:

Indonesia Indonesia Indonesiaku

Negeri yang indah permai

Rakyat yang cinta damai

Ribuan pulau melambai

 

Indonesia Indonesia Indonesiaku

Kita bersatu padu

Tegakkan langkah maju

Jayalah Indonesiaku

 

Pancasila dasar negaraku

Pemersatu bangsaku

Bhinneka tunggal ika

Beda tapi bersatu

 

Satu nusa

Satu bangsa

Satu bahasaku

 

Kita bersatu padu

Tegakkan langkah maju

Jayalah Indonesiaku

 

Majulah majulah jayalah Indonesiaku

 

 

KESIMPULAN

Dari pemeriksaan fakta tersebut narasi yang menyebutkan bahwa lagu Jayalah Indonesiaku versi Bahasa Mandarin adalah lagu kebangsaan Indochina adalah salah. Narasi ini menyesatkan bagi warganet yang membaca unggahan tersebut.

 

IKA NINGTYAS