Menyesatkan, Video Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy Menyerah Tanpa Syarat

Sebuah video pendek berjudul ‘Zelenskyy #Ukraina Menyerah’, beredar di Telegram pada Jumat 8 Juli 2022. Video berdurasi satu menit itu menunjukkan seorang pria yang mirip Presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy membuat pernyataan dalam bahasa Rusia. 

Pria tersebut kemudian menandatangani surat pernyataan di atas meja dengan simbol Z. Tampak pula seorang pria lain yang mendampingi dan memegang bahu pria yang mirip Zelensky. Pria itu adalah pemimpin Chechnya, Ramzan Kadyrov.

Video itu memuat narasi bahwa Zelenskyy menandatangani penyerahan tanpa syarat pada 4 Juli 2022, setelah pasukan Ukraina di Luhansnk dipukul mundur.

Tangkapan layar video pendek Telegram pada 8 Juli 2022, berisi narasi Presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy menyerah dengan invasi Rusia didampingi pemimpin Chechnya, Ramzan Khadirov

Saat diterjemahkan, pria mirip Zelenskyy itu mengucapkan, “Ukraina setuju menyerah tanpa syarat bersama semua angkatan bersenjata di darat, di laut dan di udara serta semua pasukan yang berada di bawah komando Ukraina. Ia menjamin pelaksanaan demiliterisasi penuh dan nazifikasi Ukraina segera.”

PEMERIKSAAN FAKTA

Video tersebut adalah parodi yang dibuat oleh panglima perang Chechnya, Ramzan Kadyrov. Parodi itu dimainkan oleh Ramzan sendiri dan seorang aktor komedi yang mirip Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky.

Tempo memfragmentasi video itu menjadi gambar dan kemudian menelusurinya dengan reverse image milik Google. Dengan cara ini, Tempo mendapatkan sejumlah media asing yang mengulas video tersebut. 

Media berbahasa Prancis, BFM TV, menjelaskan bahwa video merupakan parodi yang diunggah di saluran Telegram panglima perang Chechnya, Ramzan Kadyrov. Pria yang mirip Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy itu diperankan oleh komedian yang wajahnya memang mirip dan mampu menirukan suara Volodymyr Zelenskyy.

Situs MediaTalks yang berbasis di Brazil dan London menulis laporan yang serupa. Video parodi itu dirilis pada 4 Juli 2022 di saluran Telegram resmi Kadyrov. Video itu dimulai dengan Zelenskyy palsu muncul di tempat yang meniru kantornya. Peran tersebut dimainkan oleh aktor dan blogger Max Kamikadze, yang mulai meniru gaya presiden Ukraina tersebut di awal perang Rusia dan Ukraina melalui video di TikTok.

Di bagian akhir, video menunjukkan Zelensky palsu menandatangani dokumen penyerahan dengan kata-kata "Akhmat adalah kekuatan" dan ia membubuhkan simbol "Z" di atas dokumen. Simbol Z  digunakan oleh militer Rusia.

Sedangkan moto ‘Akhmat adalah kekuatan', seperti dikutip Mediatalks dari situs Rusia, Meduza, digunakan oleh Kadyrov dan pendukungnya. Akhmat adalah ayah dari Ramzan Kadyrov, yang memerintah wilayah otonomi Rusia dan meninggal pada 2004.

Ungkapan itu telah menjadi salah satu slogan utama 'operasi khusus' yang digunakan langsung di garis depan oleh para pejuang Chechnya. 

Situs lain yang berbasis di Inggris, Spectator, menulis video itu hanya rekaan dan diperankan oleh orang yang mirip Zelensky. Itu terlihat dari ruangan, kursi, dan meja yang berbeda dengan aslinya. Bahkan ‘Zelenskyy’ dalam video itu tidak mengenakan cincin yang biasa dipakai Zelenskyy di jari kanannya.

Ramzan Kadyrov merupakan pemimpin Chechnya, sekutu dari Rusia. Dia memberikan dukungan terhadap keputusan Putin untuk menjalankan operasi khusus menyerang Ukraina.

Tempo menelusuri akun resmi Ramzan Kadyrov di Telegram, Kadyrov_95. Video parodi Zelensky menandatangani surat menyerah tanpa syarat tersebut, benar dirilis pada 4 Juli, berdurasi 1:18 menit.

Dengan Google Lens, Tempo menerjemahkan keterangan video dalam bahasa Rusia tersebut. Di bagian akhir narasi, akun Kadyrov_95 menyebut bahwa video itu hasil bantuan orang iseng Vovan dan Lexus  serta Max Kamikadze. 

Vovan dan Lexus pernah membuat video parodi tentang Menteri Pertahanan Inggris Ben Wallace yang videonya telah dihapus pada bulan Maret. Sedangkan Max Kamikadze adalah aktor dan blogger yang wajahnya mirip Zelensky. 

Tangkapan layar video parodi asli yang dirilis di akun resmi Ramzan Kadyrov di Telegram, Kadyrov_95. Tempo menggunakan Google Lens untuk menerjemahkan teks dalam bahasa Rusia yang menyertai video itu.

Berikutnya, Tempo menelusuri akun Tiktok Max Kamikadze, @komikadze_zelja. Sejak akhir Mei 2022, Kamikadze yang mirip Zelenskyy itu rutin mengunggah video di TikTok, beberapa di antaranya meniru gaya Presiden Ukraina tersebut. 

Pada 7 Juli 2022, Kamikadze mengunggah video parodi kedua bersama Ramzan Kadyrov. Dalam video tersebut, Kamikadze menjadi Zelenskyy palsu dengan tangan diborgol. Dia mendatangi pemimpin Chechnya itu dan meminta dibawa ke batalyon Akhmat, tetapi Kadyrov menolaknya.

Tempo menemukan bahwa video parodi kedua ini juga diunggah di Telegram Ramzan Kadyrov pada hari yang sama. 

Tangkapan layar video parodi kedua yang diperankan Kamikadze (kiri) sebagai Zelenskyy dan Pemimpin Chechnya Ramzan Kadyrov pada 7 Juli 2022. Sumber: TikTok Max Kamikadze.

Menurut MediaTalks, Max Komikadze mulai meniru Zelenskyy di TikTok pada bulan Februari, setelah pengikutnya menyebut dia mirip dengan presiden Ukraina. Dalam video-video awal, dia muncul dalam pakaian biasa yang sering dia kenakan.

Tetapi pada bulan Mei, komedian tersebut mulai sepenuhnya mempersiapkan pembuatan film: ia membiarkan janggutnya tumbuh dan mengenakan T-shirt hijau yang menjadi merek dagang presiden Ukraina selama perang.

Ukraina belum menyerah

Pasukan Ukraina memang dipukul mundur di Luhansk. Namun pascaperebutan wilayah itu, Zelenskyy tidak pernah menandatangani surat menyerah tanpa syarat.

Dikutip dari Tempo, Zelenskyy mengatakan pengibaran bendera Ukraina di Pulau Ular di Laut Hitam adalah tanda bahwa negaranya tidak akan hancur, meskipun Presiden Vladimir Putin memperingatkan Barat bahwa upaya untuk mengalahkannya akan membawa tragedi ke Ukraina.

Pada detik ke-44, video itu memuat teks berisi klaim pernyataan Zelenskyy yang meminta supaya Rusia tidak membombardir untuk menghindari serangan jantung pada orang yang sudah ketakutan. Pernyataan tersebut tidak pernah disampaikan oleh Zelenskyy.

KESIMPULAN

Berdasarkan hasil pengecekan, video Presiden Ukraina Zelenskyy menandatangani surat menyerah tanpa syarat adalah menyesatkan. 

Video tersebut adalah video parodi propaganda yang dibuat pemimpin Chechnya, Ramzan Kadyrov, dan dirilis ke saluran Telegram resminya, Kadyrov_95. Parodi itu diperankan oleh komedian Max Komikadze yang berwajah mirip Zelenskyy. 

TIM CEK FAKTA TEMPO

** Punya informasi atau klaim yang ingin Anda cek faktanya? Hubungi ChatBot kami.